在剛果(金)感受中國深遠影響力：“中企故事”被編成歌曲

　　剛果(金)員工在中企餐廳吃飯。員工可免費享受中剛兩國菜品。邢曉婧攝

　　“中企故事”被編成歌曲 學習漢語成一股潮流

　　在剛果(金)感受中國深遠影響力

　　人口近8000萬，國土共234萬平方公裏，作為非洲面積第二大國家，剛果民主共和國(剛果『金』)卻幾乎只留給外界幾個模糊的印象：窮、安全形勢堪憂、原比利時殖民地。對于多數中國人而言，這個遠在1.2萬公裏之外的中非國家是他們一輩子都不會踏足的地方。然而，如果他們來到這裏，或許會跟記者一樣收獲意外的親切感：看到街上中國人來來往往，聽著電臺裏播放歌曲《死了都要愛》，與操著流利中文的剛果(金)人愉快地交談，感受中國在這裏深遠的影響力……

　　學中文，學最先進的知識

　　記者在剛果(金)第二大城市盧本巴希採訪時，遇到了會説流利中文的喬納·木卡酷。記者剛開始頗為意外，畢竟剛果(金)的官方語言是法語。

　　這名30歲剛果(金)青年的中文技能可以説是由中國人培養的。6年前，剛果東方礦業(CDM)與剛果(金)頂級學府盧本巴希大學聯合推出項目，選拔該校優秀學生免費去中國留學兩年。當時，該項目吸引了160余人報名，經過數學、英語、法語和剛果文化四門課程筆試與兩輪面試，最終選拔了包括木卡酷在內的6人。2011年8月30日，木卡酷開始了在中南大學的留學生活。出發前，他聽説中國什麼都有，便沒帶太多行李。高樓大廈、高速公路、街邊的花壇……看著眼前這些在剛果(金)見不到的景象，初到中國的木卡酷驚呆了。令他欣喜的還有，“學校裏每個教室都有電腦，每個宿舍都有空調”。

　　木卡酷對記者回憶説：“那時候，我每天8時上班，5時下班，加班復習到晚上8時，再去中國同學的宿舍練習口語。”之所以是“上下班”，而非“上下課”，是因為“這是剛果(金)公司出錢派我來的，所以學習就是工作”。兩年後，一同留學中國的6人中，最優秀的3人拿到了CDM聘書，木卡酷就是其中一位，他現在是該公司濕法分廠生産部剛方經理。

　　當年和木卡酷一起被CDM聘用的兩人如今已被別的企業挖走，沒考上CDM的其他三人也有了不錯的去處。隨著近年來去非洲的中國人不斷增多，當地的中文人才越來越搶手。

　　今年40歲的發尼告訴記者，早在1996年，他注意到首都金沙薩開始出現中國人的身影，覺得中國今後肯定會發展起來，于是開始自學中文。起初，他搜集中國人不要的報紙雜志，後來有朋友從中國給他帶教材，就這樣，發尼練就了純熟的中文。

　　對于今後的打算，發尼表示，“我去中國考察過好幾次，以後計劃去義烏做貿易生意”。木卡酷對記者説：“我想再去中國讀個碩士學位，學習最先進的知識，回來後幫助公司發展，幫助我的祖國發展。”

　　提供免費醫療，修路，修教室，中企幹了不少實事

　　“中文熱”與中企在剛果(金)的快速發展、名聲頗佳密不可分。2008年金融危機以來，剛果(金)原本賴以生存的國營企業和西方企業遭重創。近十年裏，中企加快了發展腳步：2005年底，在剛果(金)投資的中企只有15家;到2013年底，僅在該國加丹加省注冊的與礦業相關的中資企業就有100余家。

　　在許多當地人眼中，中企意味著“福利待遇和醫療保障”。科米卡礦業簡易股份有限公司董事長兼總經理彭雲奇對記者介紹説，除剛籍員工本人外，其妻子和子女均可享受免費醫療。中企還向無力承擔學費的家庭提供部分資助，必要時，剛籍員工可提前預支工資。

　　彭雲奇告訴記者，中企招人沒有門檻，有意願工作的剛果(金)人只要身份合法，就會盡量給他們安排工作。“中國公司不問歷史，給所有人機會，並且肯花力氣培訓員工”，在中企工作的剛果(金)人穆蘭巴對記者説，“以前不少男人無所事事，甚至會沉迷賭博。如今這些人被中企雇用後，學會了工作技能，他們家庭的餐桌上也有了雞腿”。這段中企與當地人的故事甚至被穆蘭巴畫在公司墻上作為宣傳畫，提醒大家珍惜當下，努力工作。

　　33歲的索尼在盧本巴希一家中企任廚師已經8年，他原本在一家印度公司的餐廳工作，每月工資150美元，後來聽説中企工資多，于是就跳了槽，盡管那時他根本不會做中國菜。受氣候環境影響，在剛果(金)最常見的食物是玉米糊糊，白菜、西紅柿、辣椒等中餐必備食材，索尼以前都沒見過。“他們對重量沒什麼概念，肉塊經常切不對。”中國廚師張師傅向記者講述説：“後來我們規定肉塊必須切成兩節食指那麼大，有了參照物，他們慢慢就熟悉了。”據介紹，中國廚師把所有中餐所需的食材圖片配上中法雙語説明打印出來，以便剛籍員工能快速學習。

　　索尼現在的月收入是300美元，他的妻子靠賣衣服每月掙50至100美元，這樣的薪資足以供他家4個學齡兒童上學。索尼告訴記者，他的心願是留在中企好好工作，子女好好讀書，將來能去中國。

　　穿著工作制服、坐著公司大巴去中企工作，這在當地是種身份象徵。剛籍員工十分重視中企領導到家裏慰問。聽説，他們會想方設法借來漂亮的燈飾和其他家居用品裝點房間。在親朋好友的見證下，從中企領導手中接過慰問金和禮品是件“特別有面子”的事情。

　　中企在當地不僅創造了大量工作崗位，而且幹了不少實事。比如記者從盧本巴希乘車到科盧韋齊時，發現經過的柏油路和高架橋上都會豎著牌子：中鐵集團。當地華人耿長青告訴記者，“中企修路之前，從盧本巴希到科盧韋齊大概需要5個多小時，如今的車程是3小時”。

　　記者到卡蘇魯礦區齊姆邦伊斯特聯合學校採訪時，恰巧碰見中國工程師王海濤在指揮修建新教室，他對記者説：“由中企資助的這個項目8月竣工，到時候孩子們就能搬進新教室了。”該校校長西蒙談到此事激動地提高嗓門，“學生和家長都很開心，對中企的印象非常好”。得知記者從中國而來，學校的孩子們圍過來，用中文説著“你好”“歡迎”。

　　來到科盧韋齊市的礦石買賣市場莫松波採訪時，記者遇上了漫天飛舞的揚塵。即使戴著大檐帽和防塵圍巾，也擋不住強勁的風沙往嘴裏鑽。對于這種情況，莫松波市場主管卡彭德·威廉姆顯得格外適應。他站在室外指著整個市場對記者説，“我們希望中國公司能在這附近修路，把土都蓋上。這裏還需要電力，希望中國公司帶來哪怕是發電機”。為什麼希望中企幫忙解決問題？對于記者的問題，卡彭德不好意思地笑了笑説：“中剛兩國是一家人，我們會和中國人共同建設。”

　　“中國人晚上也在建設/一轉眼就建好了/夜以繼日的工作/啊/勤勞的中國人。”一名中企剛籍員工説，當地人把對中國人的良好印象編成這樣的歌曲。

　　“他們迫不及待地想要模倣中國”

　　在剛果(金)採訪時，記者注意到政府官員辦公室的墻上都高挂著總統約瑟夫·卡比拉的半身像，以示尊敬。盧阿拉巴省省長黑沙合·穆耶告訴記者，剛中兩國能在各領域完美合作，與總統曾在中國學習有關。

　　1998年2月，卡比拉曾在中國人民解放軍國防大學深造。然而不到半年，他因國內發生叛亂不得不提前回國。當時卡比拉正跟著老師在山東考察，得知消息立刻請假回國。據説，卡比拉以為能很快處理好事情再回中國，所以途經北京沒有回校收拾行李。不料，叛亂持續數年，卡比拉沒能繼續完成學業。

　　2006年，在剛果(金)第一次民主大選中，卡比拉擊敗對手成功當選總統。卡比拉曾表示，“我雖然在中國國防大學只學了半年，但受益匪淺，如果沒有這段經歷，我可能不會在國內站穩腳跟。”2015年中國紀念抗戰勝利70周年時，卡比拉還來華出席了閱兵儀式。

　　穆耶告訴記者，卡比拉了解中國，而剛果(金)的國民又能認同總統的觀點。以往的政府官員喜歡把子女送到歐美留學，現在中國的魅力更大，“我的女兒就在中國”。盧阿拉巴省礦業局局長吉恩馬裏耶的4個子女也都在中國留學。他對記者表示：“我要他們認真學習中國的技術，畢業之後必須回來幫助剛果(金)發展。”他還悄悄説，“我一直希望兒子能找個中國媳婦。”

　　無論是省長局長這樣的政府官員，還是像木卡酷這樣的市民，他們都對記者表達了“要通過學習中國改變祖國”的想法。彭雲奇認為，這説明該國各階層都被中國的發展速度折服，他們佩服中國人，迫不及待地想要模倣中國。

　　“一帶一路”高峰論壇5月在北京舉行後，“一帶一路”中的非洲機遇成為剛果(金)的熱門議題。穆耶對于中國的這項倡議非常感興趣，他對記者説，他每天都在關注“一帶一路”，希望未來有更多礦企以外的中企來到剛果(金)。據穆耶介紹，其實目前的合作領域已經有所擴大，以前在該省的10個中企中，7個與礦業有關，如今銀行、旅遊等行業的公司正紛紛入駐。

　　“剛果(金)是個有潛力的國家，一是因為國民普遍向善;二是注重教育，學校普及率高。”當地一名中企高層接受記者採訪時説，“以前中國‘走出去’多是純企業行為。現在國家有了‘一帶一路’倡議後，企業信心大大增強，在剛果(金)大展拳腳的底氣更足了”。

　　穆耶對記者表示，盧阿拉巴省還計劃成立孔子學院，大力推廣中國文化，中文會越來越普及。“説不定下次我們見面時，我不用翻譯也能跟你溝通了。”穆耶半開玩笑地説。 【記者 邢曉婧】